La intransigencia de parte del secesionismo ante el castellano, lengua oficial y mayoritaria en Cataluña, parece haberse instalado firmemente en la Cataluña posprocés. Así, de un tiempo a esta parte son habituales las críticas a TV3 por su supuesta castellanización, ya que el canal autonómico incluye algún analista castellanoparlante cuando no localizan a ninguno en catalán —al que, normalmente, se dirigen en ésta última lengua—. La última polémica al respecto se produjo este fin de semana, cuando la final del programa Eufòria, una Operación Triunfo a la catalana, incluyó una canción en español.
En concreto, el intérprete que uso el castellano fue la estrella invitada Nil Moliner. El hecho disgustó a numerosos internautas nacionalistas, que inundaron las redes sociales protestando por lo que consideraban una afrenta contra el catalán. Dicha tesis también fue respaldada por el diario secesionista El Nacional, que al día siguiente no dudo en titular: «Vergüenza en TV3 con la final de Eufòria por enviar un mensaje contra el catalán». Asimismo, en el subtitulo tacharon lo ocurrido de «resbalón anticatalán injustificable».
