La anomalía que supone que en una comunidad autónoma como Cataluña desafíe a los tribunales y se niegue a aplicar la sentencia del 25% en castellano en las escuelas aterriza en Europa. La encargada de colocar en la palestra europea la cuestión ha sido la eurodiputada Maite Pagazaurtundúa, de Ciudadanos, que ha impulsado una enmienda sobre dicha desobediencia en la Comisión de Peticiones, de la que es integrante. De esta manera, la Eurocámara ha instado a la Comisión Europea a que ruegue a los Estados velen por el cumplimiento de la ley en aquellas regiones donde ésta quede sin efecto y protejan la independencia de los jueces.
El documento promovido por los liberal-progresistas «hace hincapié en que la responsabilidad judicial, la independencia del poder judicial y la ejecución de las resoluciones judiciales son componentes esenciales del Estado de Derecho». Por ello, pide a la Comisión que «haga cumplir estos valores fundamentales de la Unión cuando sean vulnerados por los Estados miembros o cuando los Estados miembros no actúen en casos de vulneraciones cometidas por entidades subestatales».
Finalmente, exige a los «Estados miembros que protejan a los jueces y fiscales de los ataques y presiones políticas que tienen como objeto socavar su trabajo, a fin de garantizar su plena independencia».