Al exdiputado de Junts Josep Pagès no le agrada que los cargos públicos catalanes se expresen en otra lengua que no sea la del «país». Y así lo ha demostrado abiertamente en X, antes Twitter, donde se ha referido de forma muy despectiva al alcalde de Barcelona, el socialista Jaume Collboni, por publicar un mensaje en español. Para Pagès, que Collboni se exprese en otra lengua que no sea la catalana es una muestra de «paletismo y de menosprecio a los ciudadanos«.
Pagès, además, considera que Collboni no puede expresarse en español porque, de hacerlo, estará presuponiendo que los castellanohablantes no le entienden cuando lo hace en catalán. «Se respetuoso», ha exigido al alcalde, «hazlo en catalán». Pagès no ha sido el único en recriminar al primer edil de la capital catalana su uso del español. También lo han hecho el exdiputado autonómico de la CUP Antonio Baños y otros usuarios anónimos separatistas de X que defienden a capa y espada la imposición del catalán.